-
1 ракета малой дальности
Русско-английский словарь по экономии > ракета малой дальности
-
2 ракета малой дальности
Business: short-range missileУниверсальный русско-английский словарь > ракета малой дальности
-
3 ракета малой дальности бомбардировщиков
General subject: short-range bomber defense missileУниверсальный русско-английский словарь > ракета малой дальности бомбардировщиков
-
4 ракета малой дальности или обороны бомбардировщиков
General subject: short-range bomber defense missileУниверсальный русско-английский словарь > ракета малой дальности или обороны бомбардировщиков
-
5 ударная ракета малой дальности
ударная ракета малой дальности
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ударная ракета малой дальности
-
6 оперативно-тактическая ракета малой дальности
Универсальный русско-английский словарь > оперативно-тактическая ракета малой дальности
-
7 баллистическая ракета малой дальности
Military: SRBM, short-range ballistic missileУниверсальный русско-английский словарь > баллистическая ракета малой дальности
-
8 крылатая ракета малой дальности
Engineering: short-range cruise missileУниверсальный русско-английский словарь > крылатая ракета малой дальности
-
9 ударная ракета малой дальности
Military: SRAM, short-range attack missileУниверсальный русско-английский словарь > ударная ракета малой дальности
-
10 управляемая ракета малой дальности класса воздух-воздух
General subject: short-range air-to-air missileУниверсальный русско-английский словарь > управляемая ракета малой дальности класса воздух-воздух
-
11 ракета промежуточной дальности
Русско-английский военно-политический словарь > ракета промежуточной дальности
-
12 ракета большой дальности
Русско-английский военно-политический словарь > ракета большой дальности
-
13 ракета средней дальности
Русско-английский военно-политический словарь > ракета средней дальности
-
14 ракета средней дальности
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ракета средней дальности
-
15 баллистическая ракета очень малой дальности
General subject: very short range ballistic missileУниверсальный русско-английский словарь > баллистическая ракета очень малой дальности
-
16 ракета ракет·а
(управляемая) (guided) missile; (неуправляемая) rocket, unguided missileнаправлять ракету к цели — to target a missile, to guide / to direct a missile to its target
размещать ракеты — to deploy / to instale / to station missiles
межконтинентальная баллистическая ракета, МБР — intercontinental ballistic missile, IBM
зенитная управляемая ракета, ЗУР — air defence missile
оперативно-тактическая ракета — near-strategic / semistrategic missile
универсальная / унифицированная ракета — common missile
ракета воздушного базирования — air-based / borne, air-launched missile
ракета морского базирования — fleet, sea / ship-based, sea-launched missile
ракета наземного базирования — ground / land-based, ground-launched missile
ракета передового базирования — advanced / forward-based missile
ракета малой дальности / ближнего действия — short range missile
ракета, выведенная из боевого состава — retired missile
ракета для поражения низколетящих целей / низколетящая ракета — low altitude missile
ракета класса "воздух-воздух" — air-to-air missile
ракета класса "воздух-земля" — air-to-ground missile
ракета класса "воздух-космос" — air-to-space missile
ракета класса "воздух-подводная цель" — air-to-subsurface / underwarter missile
ракета класса "воздух-поверхность" — air-to-surface missile
ракета класса "земля-воздух" — ground-to-air missile
ракета класса "земля-корабль" — ground-to-sea missile
ракета класса "земля-космос" — ground-to space missile
ракета класса "земля-подводная цель" — ground-to-underwater missile
ракета класса "корабль-берег" — ship-to-shore missile
ракета класса "корабль-воздух" — ship-to-air missile
ракета класса "корабль-земля" — sea-to-surface missile
ракета класса "корабль-корабль" — ship-to-ship missile
ракета класса "корабль-подводная лодка" — ship-to-submarine missile
ракета, находящаяся на вооружении — operational missile
ракета подводного пуска — sub-launched / submarine-based missile
ракета, подлежащая уничтожению — missile subject to elimination
ракета, развернутая на стартовой позиции шахтного типа — silo-based missile
ракета с обычной / неядерной боевой частью — conventional / non-nuclear missile
ракета с разделяющейся головной частью типа МИРВ — multiple independently targetable vehicle, MIRV(ed) missile
ракета с ядерной боевой частью, ядерная ракета (особ. в прессе) — nuclear / nuclear-armed missile
ракета с дальностью свыше... км — missile capable of a range in excess of... km
-
17 ликвидация ракет средней дальности
Русско-английский военно-политический словарь > ликвидация ракет средней дальности
-
18 управляемая ракета
Русско-английский большой базовый словарь > управляемая ракета
-
19 баллистическая ракета
ракета класса " земля - земля " — surface-to-surface missile
Русско-английский большой базовый словарь > баллистическая ракета
-
20 боевая ракета
ракета класса " земля - земля " — surface-to-surface missile
См. также в других словарях:
ударная ракета малой дальности — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN short range attack missileSRAM … Справочник технического переводчика
Ракета «воздух-воздух» — МиГ 29 запускает ракету Р 27 … Википедия
Ракета «воздух—воздух» — МиГ 29 запускает ракету Р 27 F 14 эскадрильи ВМС США VF 103 Jolly Rogers запускает ракету AIM 54 Phoenix. Ракета «воздух воздух» (В В) управляемая авиационная ракета, предназначенная для поражения летательных аппаратов. В англоязычной литературе … Википедия
Ракета класса «воздух—воздух» — МиГ 29 запускает ракету Р 27 F 14 эскадрильи ВМС США VF 103 Jolly Rogers запускает ракету AIM 54 Phoenix. Ракета «воздух воздух» (В В) управляемая авиационная ракета, предназначенная для поражения летательных аппаратов. В англоязычной литературе … Википедия
AIM-132 ASRAAM — ракета AIM 132 ASRAAM компании MBDA на аэрокосмическом салоне ILA 2006 в Берлине … Википедия
AIM-120 AMRAAM — Ракета AIM 120 Тип ракета класса «воздух воздух» … Википедия
Воздух-воздух — МиГ 29 запускает ракету Р 27 F 14 эскадрильи ВМС США VF 103 Jolly Rogers запускает ракету AIM 54 Phoenix. Ракета «воздух воздух» (В В) управляемая авиационная ракета, предназначенная для поражения летательных аппаратов. В англоязычной литературе … Википедия
MICA — IR (с тепловой ГСН) на консоли Rafale Marine Тип … Википедия
PL-9 — Технические характеристики УРВВ PL 9 Калибр, мм Длина, мм 2990 Размах крыла, мм 810 Размах решетчатого стабилизатора, мм … Википедия